Trew Era Cafe

Bonsoir mes frenchies !

Hiya everyone,

J’espère que vous avez passé un bon weekend. Avec une copine, nous sommes allées au Trew Era Cafe à Hackney, le bar du non moins célèbre Russel Brand, pour un show intimiste organisé par la formidable Sarah et en présence de Jack Jones. (Oui oui, le chanteur de Trampolene dont je vous ai déjà parlé)

I hope you had a nice weekend. With a friend of mine, we went to Trew Era Café in Hackney-the bar opened by the famous Russel Brand- for an intimate gig organised by the lovely Sarah and with Jack Jones (yes, the singer of Trampolene I’ve already spoken about).

Jack Jones, comme à l’accoutumée a été généreux, disponible et a partagé avec les heureux élus présents ce soir-là, quelques poèmes et compositions en acoustique. (Dont plusieurs inédites).

Jack Jones, as usual, was very friendly, generous and shared some acoustic songs and poems with the lucky people there.

Mais si je tenais à vous parler du Trew Era Café, c’est aussi car j’ai été très touchée par cet endroit : pour sa convivialité, les personnes qui s’en occupent et pour les valeurs qu’il défend : venir en aide à ceux qui sont en sevrage, afin qu’ils puissent retourner dans le monde du travail. On ne peut que soutenir cette cause honorable dans un monde où la solidarité a bien besoin de réconfort.

But if I really wanted to tell you about the Trew Era Café, it is also because I was really moved by the place: the people in charge, the cause they are fighting for and the love you can feel when you go there. During promotion for his book, Brand stated that he would use the profits to fund a social enterprise to employ former drug users in « abstinence-based recovery » and help them return to work.

Alors un grand merci et bravo à Sarah, Jack et à toutes les personnes qui ont permis à cette soirée d’avoir lieu.

So a massive thanksand congrats to Sarah, Jack and all the people who made it possible.

https://www.facebook.com/treweracafe/

Bonne nuit mes frenchies

Sweet dreams xxx

Michèle

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s