Maps, Five guys and a Nordic Bakery

Bonsoir mes frenchies,

J’espère que vous avez passé un bon weekend. En ce qui me concerne, ce dimanche a été riche en découvertes. Au programme : la dernière expo de la British Library intitulée Maps, un hamburger des Cinq garçons et un diner tout droit venu de Scandinavie, enfin presque ! (Bon d’accord…Nordic Bakery près de Covent Garden…)

Hello everyone! I hope that you spent a nice weekend. As far as I’m concerned, Sunday was a « discovery day ». I went to see the latest exhibition at the British Library, Maps, I had an hamburger at the Five guys and dinner in Scandinavia, well almost! Right, it was in Nordic Bakery, near Covent Garden…

La British Library a décidé de nous montrer comment les cartes ont fait le monde dans lequel nous vivons à travers l’histoire et je dois dire que c’est très réussi ! Documents d’époque, affiches et cartes bien évidemment s’articulent autour des thèmes guerre, paix et commerce afin de nous faire voyager dans le temps. Mais je ne vous en dis pas plus, ne tardez pas trop toutefois, vous avez jusqu’au 1er Mars vous rendre à la bibliothèque et profiter de cette expo temporaire.

The Birtish Library has decided to show people how maps made the world in which we live now through history and it is a real success! Posters, old ads and old authentic documents deal with war, peace and trade in order to let us travel through time. But I won’t reveal everything so you can enjoy by yourself. Don’t be to late though, the exhibition ends on March 1st.

ka38cojn

Ah Five Guys, tout le monde en parle, surtout depuis que les cinq garçons ont traversé la Manche pour ouvrir une boutique à Paris. Adepte de street-food trendy et curieuse de nature, j’ai donc décidé de passer la porte (enfin !!) pour découvrir ce qui rendait les burgers made in five guys si branchés. Que dire, le burger est certes très bon, mais la présentation reste un peu trop cheap à mon gout. Bon point toutefois pour les quinze toppings gratuits et la possibilité de prendre un milkshake à la place d’un coca. Pour le prix, je préfère toutefois de loin Shake Shack…

Five guys, everybody speaks about it, especially since the five boys opened a shop in Paris. I really like to discover new food and love street-food so of course, I had to try and see what make Five guys hamburgers so trendy. What could I say..the burger was obviously delicious but the way it was served a bit disappointing (fries were thrown in the bag for example.) The good thing is the free toppings and the fact you can drink a milkshake instead of a coke. But no matter…I still prefer Shake Shack…

16753879_10155036122173708_1999075274_n

Je termine cet article avec une des boutiques Nordic Bakery, boulangerie Scandinave non loin de Covent Garden. Copenhague, Oslo, Stockhom, autant de destinations à la mode dont je ne connais malheureusement pas grand-chose, si ce n’est la réputation éco-friendly de ses habitants et quelques polars…Alors avant de pouvoir me rendre à Copenhague (prochaine sur la liste avec des billets n’excédant pas 20£ !!) j’ai décidé de tester un menu 100% scandinave. Sandwich saumon, sauce aneth-moutarde et salade de maquereaux, un vrai délice ! Savant mélange de sain et bon, je vous recommande vivement de tester au moins une fois, car oui, c’est bien meilleur que le restaurant Ikea…

Last but not least, I went to Nordic Bakery near Covent Garden. Copenhague, Oslo, Stockholm are very trendy and unfortunately I don’t know that much about these places. So before travelling to Copenhague (that’s the plan as tickets are very cheap, around 20£!!) I decided to try a menu made in Scandinavia. Salmon sandwich, mustard salsa and fish salad, yummy yummy!! Good and healthy! I would recommend to try at least once as it is way better than Ikea restaurant…

Bonne soirée mes frenchies, je vous souhaite une bonne semaine. A très vite pour un nouvel article sur Lisbonne !! xxx

Sweet dreams everyone, Have a nice week. And see you soon in Lisbon!! xxx

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s